搜寻工作小组文告8 (Press release 8 )

12592561_950166551687920_7319709497445229637_n

搜寻工作小组文告8 (Press release 8 )

山岳植物学家与资深登山家甘仓林失联
搜寻工作小组文告8 (24/1/2016 07:00)

甘仓林老师失联第2波总动员搜寻行动將于今天24/1(日) 8am展开更仔细的搜索。总指挥邹惠平Mabolo昨晚8.30pm于住宿公寓召开行动会议, 檢讨与总结这8天以來的搜寻行动, 并简述甘老师失联经过, 为与会者解惑, 以让与会者进一步了解事情发生经过及所采取相应搜寻行动的思考点。同时也听取大家对搜寻行动的看法与意见, 最后经过判断分析, 以对明日总动员搜寻行动达致共识。

1. 搜山组 (12人, 分4队, 每队3人)
(1) 目标: Jasar峰、Perdah峰与Ruil峰连走。
(2) 由顺利规划与分配登山路線图, 每组配有GPS专用路線图。
(3) 路線与人员分配
A队: 由Ruil登山口进Ruil山顶Perdah登山口撤退
(A队成员: Alena、Ah Tut、美欣)
B队: 由Perdah登山口进Ruil山顶Ruil登山口撤退
(B队成员: 添水、嘉伟、爱因)
C队: 由Perdah登山口进Jasar山顶Jasar登山口撤退
(C队成员: 凱鎮、素芳、浚伟)
D队: 由Jasar登山口进Jasar山顶Perdah登山口撤退
(D队成员: Kok、国贤、Neoh)

注: 排名首位为队长 (懂得使用GPS者)

2. 巿镇杂货店组 (6人, 2队)
(1) 搜寻队之前都將火力都集中于旅社、药房与诊療所, 现则將目标集中于假设甘老师计划露营多天而需补给食物着手。
(2) Tanah Rata: Xiney、Esther、启东。
(3) Brinchang: Cat、Joyce、章泫。(同时再访警局、油站调阅CCTV录影档案)

3. 无人机飞行组: 顺利、Encik Yusaimie (由Ifcontech赞助飞机与操作人员)

4. 机动支援组 (协调、交通、悬挂寻人布条等)
(1) 总指挥: 邹惠平Mabolo
(2) 总协调: 伍书明Woody
(3) 秘书處: 林敏萍、曾麗莹
(4) 机动组: Teck、Oh、Eric

青山, 总该有个答案。天佑甘老师。

English Version

THE MISSING MOUNTAINS BOTANIST AND EXPERIENCED LOCAL MOUNTAINEER FOREST GAN SEARCH TEAM PRESS RELEASE 8 (24/1/2016)

The search team will be conducting an even thorough search starting at 8am today 24 January (
Sunday). Commander held a meeting at 8.30pm last night, reviewed and summarised the search over last 8 days. Also, the meeting allowed various parties to contribute their ideas and thoughts. After discussion, the meeting lay down the plan of action as for today.

1.Mountain search group (12ppls, 4 teams, 3 members each)

(1) Target : Jasar Hill- Perdah Hill- Ruil Hill

(2) Each team equipped with GPS topo map

(3) Assignation of searching route

Team A – Ruil Hill entry point – Ruil Hill peak – Perdah Hill entry point

Team B – Perdah Hill entry point – Ruil Hill peak – Ruil Hill entry point

Team C – Perdah Hill entry point – Jasar Hill peak – Jasar Hill entry point

Team D – Jasar Hill entry point – Jasar Hill peak – Perdah Hill entry point

2.Town search group (6ppls, 2 teams, 3 members each)
Concentrate on grocery stores which Forest Gan might visit to replenish his hiking supplies in Tanah Rata and Brinchang. Revisit Police Station and review CCTV records of petrol station.

3.Drone group – Shun Li, Encik Yusaimie (Drone and operator supplied by Ifcontech)

4.Support group (co-ordination, transport, banner etc)
(1) Commander – Mabolo
(2) Co-ordinator – Woody
(3) Secretary – Lim Men Peng,
(4) Mobile group – Teck, Oh, Eric

Malay Version

Kenyataan Akhbar Unit Pencarian Pakar Tumbuh-tumbuhan dan Pendaki Berpengalaman Forest Gan Yang Hilang Perhubungan ke-8 (24/1/2016)

Operasi Pencarian pakar tumbuh-tumbuhan dan pendaki berpengalaman Forest Gan yang hilang perhubungan masih diteruskan pada hari ini, 24hb Januari dengan usaha pencarian yang lebih menyeluruh.
Setelah usaha pencarian selama 8 hari tidak berhasil, ketua unit pencarian mengadakan mesyuarat semalam untuk mengkaji semula dan menyimpulkan usaha operasi pencarian sebelum ini, supaya pelbagai pihak yang terlibat dalam operasi pencarian menyumbangkan idea dan fikiran masing-masing.
Susulan daripada perbincangan dalam mesyuarat, keputusan dibuat untuk mengadakan operasi yang lebih menyeluruh mulai pukul 8 pagi hari ini seperti berikut:

1. Kumpulan pencarian kawasan bukit ( 12 orang, dibahagikan kepada 4 pasukan, 3 orang ahli setiap pasukan), tempat pencarian adalah Bukit Jasar – Bukit Perdah – Bukit Ruil, setiap pasukan memperalatkan GPS dan peta topo. Tugas kepada setiap adalah:

(i) Pasukan A – Pintu masuk Bukit Ruil – puncak Bukit Ruil – Pintu masuk Bukit Perdah,

(ii) Pasukan B – Pintu masuk Bukit Perdah – Puncak Bukit Ruil – Pintu masuk Bukit Ruil,

(iii) Pasukan C – Pintu masuk Bukit Perdah – Puncak Bukit Jasar – Pintu masuk Bukit Jasar,

(iV) Pasuakn D – Pintu masuk Bukit Jasar – Puncak Bukit Jasar – Pintu masuk Bukit Perdah.

2. Kumpulan pencarian di kawasan bandar (6 orang, dibahagikan kepada 2 pasukan, setiap pasukan 3 orang ahli), menumpukan pencarian di kedai runcit di Tanah Rata dan Brinchang serta melawat semula Balai Polis dan mengkaji semula rekod CCTV stesen minyak.

3. Kumpulan Pesawat Udara Tanpa Pemandu– Shun Li dan Encik Yusaimie (peralatan dan pemandu ditaja oleh Ifcontech)

4. Kumpulan sokongan (penyelarasan, pengangkutan, sepanduk dan lain-lain)
(i) Komander – Mabolo
(ii) Penyelaras – Woody
(iii) Setiausaha– Lim Men Peng,Chan Lee Yin
(iv) Kumpulan bergerak – Teck, Oh, Eric

Translate »